Yathora

The Gita · Chapter 16

Bhagavad Gita 16.21

त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः।कामः क्रोधस्तथा लोभस्तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत्॥

tri-vidhaṁ narakasyedaṁ dvāraṁ nāśhanam ātmanaḥ kāmaḥ krodhas tathā lobhas tasmād etat trayaṁ tyajet

Translation

Triple is the gate of this hell, destructive of the self—lust, wrath, and greed; therefore let man renounce these three.

What it means

Threefold is the gate to this hell, the destroyer of the self: lust, anger and greed; therefore one should abandon these three. The entire chapter is compressed into three words. Guard these gates and the rest of virtue is manageable.

Try this today

The three gates named: desire, anger, greed - the chapter's actionable summary.

Something to reflect on

Of lust, anger and greed, which gate do I need to guard this year?

Read it in Yathora
← 16.2016.22 →

Translation by Annie Besant (1905, public domain). The meanings are original to Yathora, drawn from Shankara’s commentary.