Yathora

The Gita · Chapter 7

Bhagavad Gita 7.16

चतुर्विधा भजन्ते मां जनाः सुकृतिनोऽर्जुन। आर्तो जिज्ञासुरर्थार्थी ज्ञानी च भरतर्षभ॥

chatur-vidhā bhajante māṁ janāḥ sukṛitino ’rjuna ārto jijñāsur arthārthī jñānī cha bharatarṣhabha

Translation

Fourfold in division are the righteous ones who worship me, O Arjuna; the suffering, the seeker for knowledge, the self-interested and the wise, O Lord of the Bhâratas.

What it means

Four kinds of good people worship Me: the distressed, the seeker of knowledge, the seeker of gain, and the wise. All four are welcomed. Motive varies; the door does not.

Try this today

All four motives for prayer are accepted as legitimate starting points: distress, curiosity, ambition, understanding.

Something to reflect on

Which of the four motives brings me to the door most often?

Read it in Yathora
← 7.157.17 →

Translation by Annie Besant (1905, public domain). The meanings are original to Yathora, drawn from Shankara’s commentary.