Yathora

The Gita · Chapter 8

Bhagavad Gita 8.11

यदक्षरं वेदविदो वदन्ति विशन्ति यद्यतयो वीतरागाः। यदिच्छन्तो ब्रह्मचर्यं चरन्ति तत्ते पदं संग्रहेण प्रवक्ष्ये॥

yad akṣharaṁ veda-vido vadanti viśhanti yad yatayo vīta-rāgāḥ yad ichchhanto brahmacharyaṁ charanti tat te padaṁ saṅgraheṇa pravakṣhye

Translation

That which is declared indestructible by the Veda-knowers, that which the controlled and passion-free enter, that desiring which Brahmacharya is performed, that path I will declare to thee with brevity.

What it means

That which Veda-knowers call the indestructible, which the passion-free self-controlled enter, desiring which they practice continence: that path I will declare to you briefly. The goal is certified by those who gave everything for it.

Try this today

The target shared by scholars and celibate strivers alike, now to be made simple.

Something to reflect on

What have the serious people in my tradition agreed is worth everything - and do I believe them?

Read it in Yathora
← 8.108.12 →

Translation by Annie Besant (1905, public domain). The meanings are original to Yathora, drawn from Shankara’s commentary.